🌟 金秋十年·旋律同行 🌟
费城旋律艺术团诚挚邀请您参加我们的年度公益音乐会——“金秋演唱会”！
🎶 时间Time：2025年11月1日（周六）， 3PM -- 4:30PM
📍 地点Address：Temple 大学 Ambler Auditorium , 580 Meetinghouse Rd, Ambler, PA 19002. （Google Ambler Learning Center，Maple Glen, PA 19002，将会引导您到大楼门口的停车场。）
💖 免费入场 Free Admission
📋 金秋演唱会节目单
今年，我们迎来了建团十周年，并邀请到三位优秀艺术家 与我们同台，为您呈现一场充满温情与旋律的音乐盛宴。感谢您十年来的陪伴与支持！让我们在金秋时节，共享美妙音乐与友谊的欢聚时光🤗
毕业于中国中央音乐学院声乐歌剧系，她自幼接受严格的古典音乐训练，曾参演过《费加罗的婚礼》、《茶花女》《伤逝》等中外歌剧、并录制出版过两张个人专辑；由她首唱的歌曲，如《梦想起飞的地方》、《红色恋人》……曾多次在中国中央电视台及各地方卫视播出并获奖。2019年查丽娜参加了第二界纽约中国当代音乐节，在普利策奖得主、著名作曲家周龙创作的交响清唱剧《铁汉金钉》中饰演了母亲的角色，该剧在美国纽约卡内基音乐厅成功举行了世界首演，并于2019年10月6日，在美国斯坦福大学Bing Hall 再次演出。2023年，查丽娜与普林斯顿大学Lewis艺术中心长任音乐总监、作曲家、钢琴家Vince Di Mura先生以及其他中美音乐家共同组建了“Summer Breeze ”仲夏诗风中国爵士乐队，将中国经典歌曲和美国爵士乐相融合，进行了一系列音乐会、专辑录制、MV拍摄等艺术实践活动。
Lina Zha graduated from the Vocal Opera Department of the Central Conservatory of Music in China. She received rigorous classical music training from a young age and has participated in both Chinese and foreign operas, such as 'The Marriage of Figaro,' 'La Traviata,' and 'The Departure.' She has also released two solo albums. Her songs, including 'The Place Where Dreams Take Flight' and 'The Red Lover,' have been broadcast on several occasions on China Central Television and regional TV stations, earning her awards.
In 2019, Lina took part in the 2nd New York Chinese Contemporary Music Festival. She portrayed the role of a mother in the symphonic oratorio 'Iron Man Crucified,' composed by Pulitzer Prize winner and renowned composer Zhou Long. The oratorio had its world premiere at Carnegie Hall in New York and was performed again at Stanford University's Bing Hall on October 6, 2019.
In 2023, Lina Zha, together with Vince Di Mura, the Music Director at Princeton University's Lewis Center for the Arts, as well as other Chinese and American musicians, co-founded the 'Summer Breeze' Chinese Jazz Band. They blend Chinese classic songs with American jazz, engaging in a series of activities, including concerts, album recordings, music videos, and artistic endeavors.
国家一级演员，著名男高音歌唱家，曾任湖北省歌剧舞剧院独唱演员，中国音乐家协会会员，华中师范大学音乐学院客座教授。毕业于中国音乐学院，并接受意大利声乐教育家基诺贝吉专业训练。1995年荣获国际声乐比赛金奖，曾在“孔雀杯”“金龙杯”“长江杯”等全国赛事中多次摘得声乐大奖。
2001年移居美国后，积极参与社区文化活动。2002年获美国中文电视台卡拉OK大赛一等奖，2004年担任中央电视台电视大奖赛美东地区评委。他热心华人合唱事业，常为多个合唱团担任独唱、领唱及声乐指导，现为华夏合唱团指挥兼华夏中文学校音乐教师。
Mr. You Lizhi is a distinguished tenor and National Class I Performer. After immigrating to the United States in 2001, Mr. You became an active contributor to the Chinese-American music community. In 2002, he won First Prize in the Karaoke Competition hosted by SinoVision, a prominent Chinese-language TV station in the U.S. In 2004, he served as a judge for the CCTV Grand Prix’s U.S. East Coast regional selection.
Mr. You is especially dedicated to promoting choral music among overseas Chinese. He has performed as a soloist and lead vocalist for numerous choirs, including Huaxia, Zhiyin, Xiangyin, Qiaoshui, and Huaxia South. His deep musical expertise and stage experience have made him a sought-after vocal coach and conductor. He currently serves as the vocal director and conductor of the Huaxia Chorus and teaches music at the Huaxia Chinese School.
克里斯托弗·迪·桑托博士是美国斯托克顿大学音乐系副教授，教授音乐欣赏、乐理、指挥等课程，并担任器乐合奏团指挥。他曾任教于莫拉维安学院、西切斯特大学、利哈伊大学和罗文大学，教学经验丰富。
桑托博士长期活跃于国际音乐教育与表演舞台，并曾赴中国深圳莲花山音乐节，担任费城音乐节管弦乐团首席单簧管演奏家，以及受邀在上海音乐学院演出及举办大师班。他还参与了北美与欧洲多个音乐节，并在费城地区定期演出。
自1991年起，迪·桑托博士担任湾大西洋交响乐团首席单簧管。他的演奏与评论曾在美国国家公共广播电台（NPR）《晨间版》节目中播出，并由美国之音翻译后在欧洲及前苏联地区传播。他曾主持斯托克顿大学施坦威比赛获奖者音乐会，并受邀指挥新泽西南部大西洋县荣誉乐团。
Dr. Christopher Di Santo is Associate Professor of Music at Stockton University, where he teaches music appreciation, theory, conducting, and directs instrumental ensembles. He has presented internationally at major conferences including ISME in Finland, PASMAE in Seychelles and Swaziland, and the Arts & Humanities Conference in Hawaii. His global performance career includes appearances in China with the Philadelphia Festival Orchestra and the Shanghai Conservatory of Music, as well as festivals across North America and Europe. He has served as Principal Clarinetist of the Bay-Atlantic Symphony since 1991 and performs regularly throughout the greater Philadelphia region.
Dr. Di Santo’s clarinet playing and commentary were featured on NPR’s Morning Edition and broadcast via Voice of America. He has published articles in The Clarinet and the International Alliance for Women in Music Journal, and was honored in Who’s Who Among America’s Teachers. Locally, he has hosted the Steinway Competition Winners Recital and guest conducted the Atlantic Cape Honor Band.
浙江杭州人，西敏合唱学院音乐教育系和乐理作曲系2022届毕业生 (Summa Cum Laude)，主修声乐与作曲，师从声乐科学专家 Dr. Kathy Price，钢琴教育家 Dr. James Goldsworthy，作曲家 Dr. Stefan Young，并获得西敏合唱学院作曲和声乐奖项。在校期间多次与费城交响乐团及其指挥Yannick Nézet-Séguin，以及指挥家Stéphane Denève合作，并多次参与合唱指挥大师班，曾与 Dr. Joe Miller，Mark Gibson，Z. Randall Stroope，Dr. Ryan Brandeau，Dr. Amanda Quist， Tom Shelton学习合唱及交响乐指挥。现为 Westminster Choir College 声乐表演和教学法专业研究生，同时任费城旋律合唱团和 Spruce Run Lutheran Church 指挥。
From Hangzhou, China, Kelly Ye received her Bachelor’s degree in Music Education and Music Theory & Composition summa cum laude from Westminster Choir College. She is currently pursuing her Master of Voice Performance and Pedagogy from the same institution. Her teachers have included Dr. Kathy Price, Dr. Rochelle Ellis, and Dr. Akiko Hosaki for voice, Dr. James Goldsworthy for piano, Dr. Stefan Young, Dr. Ronald Hemmal and Dr. Jay Kawarsky for composition, and Tom Shelton for conducting. She has sung under the direction of conductors, Yannick Nézet-Séguin and Stéphane Denève, she has also been present as a participant in conducting masterclasses with Dr. Joe Miller, Mark Gibbson, Dr. Ryan Brandeau, Dr. Amanda Quist, and Dr. Z. Randall Stroope. She is currently a conductor for the Melody Choir in Philadelphia, PA, and Spruce Run Lutheran Church in Glen Gardner, NJ.
费城旋律合唱团成立于2015年，由著名指挥家乔万钧任艺术总监及指挥。先后举办和承办过《黄河颂》、《戴玉强演唱会》、《王立平作品演唱会》以及《旋律金秋晚会》等大型音乐会。疫情三年之后恢复线下排练和演出，合唱团又重新活跃于社区。现由叶青阳任特邀指挥，积极开展和参加各种音乐活动。
Philadelphia Melody Choir
Established in 2015, Philadelphia Melody Choir is under the leadership of the renowned chorus director Wanjun Qiao. Since then, the Choir organized and hosted many large-scale concerts such as "Ode to the Yellow River", "Dai Yuqiang Concert", "Wang Liping Works Concert" and “Melody Autumn Concert”, etc. After three years of COVID19 pandemic, the choir is resuming normal activities and led by Kelly Ye as the invited conductor, Philadelphia Melody Choir is now active again to bring more musical events to the community.
费城旋律舞蹈团
14年前，一群杰出的各行业专业人士怀着对舞蹈的共同热爱组建了费城韵律舞蹈团。在马薇薇老师的指导下，她们形成了多种舞蹈风格。多年来，在三州地区的各种大小舞台上表演，以优雅和美丽征服了众多观众的心。
Philadelphia Melody Dance Troupe
Philadelphia Melody Dance Troupe was founded 14 years ago by a remarkable group of full-time professionals, including doctors, accountants, IT experts, and marketing professionals. This dance ensemble emerged from their shared passion for dance. Led by Ms. Weiwei Ma, they have cultivated a diverse repertoire of dance styles. Throughout their journey, they have graced both grand and intimate stages, captivating audiences across the tri-state region with their grace and beauty.
