🍂 金秋丰收季，感恩有你同行 🍂

为回馈大费城社区亲友的厚爱，为节日添一份温暖、增一抹亮色，费城旋律艺术团将于11月14日下午4:30–6:00倾情献上一场精彩公益演唱会— 让歌声与舞步点燃节日热情！

届时，费城旋律舞蹈团、合唱团将轮番登台；屡获大奖的职业拉丁舞燃爆全场；年轻琵琶、二胡演奏家奏响国风新声；亚洲青少年文化协会舞团活力助阵。风格多元、老少皆宜的节日盛宴，诚邀您共赴！

Golden Autumn Harvest Season — With Gratitude and Joy!

To thank our friends and family across the Greater Philadelphia community for your generous support, and to add warmth and brightness to the holiday season, the Philadelphia Melody Performing Arts Association is proud to present a spectacular community benefit concert on November 14, 4:30–6:00 PM, igniting the festive spirit with song and dance!

The Philadelphia Melody Dance Troupe and Chorus will take the stage in turn; award-winning professional Latin dancers will set the crowd ablaze; young pipa and erhu musicians will bring a fresh voice of Chinese style; and the AYCA Dance Troupe will add youthful energy. A diverse, family-friendly holiday celebration awaits - come join us!

🕟 时间Time：2026年11月14日（周六)，4:30PM -- 6:00PM

🏠 地点Address：Sandy Run Middle School Auditorium
520 Twining Rd, Dresher, PA 19025

💖 免费入场 Free Admission

📋 2026费城旋律节日联欢会节目单 👉

费城旋律艺术团旗下的旋律合唱团与旋律舞蹈团，自2015年成立以来常年活跃于大费城地区，以歌声舞影滋养社区文化，为本地大小社区的文化生活持续添砖加瓦、耕耘不辍。

The Philadelphia Melody Performing Arts Association (PMPAA) is a cultural organization founded in 2015 to promote Chinese arts, music, and heritage in the greater Philadelphia region. It consists of the following two parts:

Melody Chorus: A community choir established in 2015 with over 70 members, currently directed by Kelly (Qingyang) Ye
Melody Dance Troupe: A traditional and contemporary dance ensemble guided by Grace Meng

奥列克桑德与阿莉娜·安托内茨 Oleksandr and Alina Antonets

Oleksandr 和 Alina Antonets 原本来自乌克兰，非常年轻时就开始了舞蹈生涯，并作为舞者和表演者取得了令人印象深刻的国际职业生涯。他们曾参加国际比赛，与亚洲和欧洲的著名歌手一起表演芭蕾舞表演，并在 Fred Astaire 舞蹈工作室的比赛中取得了卓越的成功。

他们的成就包括美国职业闭式节奏舞亚军弗雷德·阿斯泰尔全国冠军，以及美国职业新兴明星节奏舞铜牌冠军弗雷德·阿斯泰尔全国和世界冠军。

今天，他们继续追求对竞技舞蹈的热情，同时与他们的学生分享他们的知识、经验和对舞蹈的热爱。

Oleksandr and Alina Antonets are originally from Ukraine, began their dance journeys at a very young age and have built impressive international careers as dancers and performers. They have competed internationally, performed with show ballets alongside famous singers across Asia and Europe, and achieved outstanding success in the Fred Astaire Dance Studios competitions.

Their accomplishments include National Fred Astaire Vice-Champions in Professional Closed American Rhythm and National and World Fred Astaire Bronze Champions in Professional Rising Stars American Rhythm.

Today, they continue to pursue their passion for competitive dancing while sharing their knowledge, experience, and love of dance with their students.

刘倍彤 Beitong Liu

刘倍彤是一位活力四射的青年二胡演奏家，她的弓弦游走于中国传统音乐、爵士、当代作品、歌剧与即兴演奏之间，描画出宽广而鲜明的艺术版图。她曾先后登台卡内基音乐厅、林肯中心爵士乐厅、费舍尔中心，以及中国驻纽约和华盛顿的使领馆，并摘得2025年音乐国际大奖赛最高奖。

Beitong Liu is a dynamic erhu musician whose artistry spans traditional Chinese music, jazz, contemporary works, opera, and improvisation. Liu has performed at Carnegie Hall, Jazz at Lincoln Center, the Fisher Center, and the Chinese Embassies in New York and Washington, D.C,. and has won the Grand Prize for the 2025 Music International Grand Prix.

罗小燕 Xiaoyan Zoey Luo

罗小燕是一位优秀的琵琶演奏演员。她的演奏融汇传统底蕴与当代创新，具有极强的艺术感染力。作为“中国回响”室内乐团（Echoes of China Ensemble）的联合创始人，以及2025年“敦煌杯”与斯坦福“百普”国际音乐大赛的双料金奖得主。从卡内基音乐厅、林肯中心爵士乐协会到国际巡演的舞台，罗小燕以其娴熟的技艺与充满生命力的舞台张力，将千年的弦音幻化为动人心弦的音乐诗篇。

Xiaoyan Zoey Luo is an acclaimed pipa virtuoso known for bridging traditional Chinese music with bold contemporary performance. Co-founder of the Echoes of China Ensemble and dual Gold Prize winner at the 2025 Dunhuang Cup and Stanford Baipu International Music Competitions。 Having graced iconic stages from Carnegie Hall to Jazz at Lincoln Center and featured as a featured soloist across major international tours, she brings virtuosic precision, expressive storytelling, and radiant energy to every note.

亚洲青少年文化协会舞蹈团 AYCA Dance Ensemble

隶属于亚洲青少年文化协会（AYCA）的舞蹈团汇聚了大费城地区优秀青少年舞者，依托雅韵学堂（Main Line Grace Education）的专业舞蹈教学与艺术培养体系，以中国古典舞、民族民间舞及原创舞蹈作品为特色，活跃于各类大型艺术节、文化庆典及社区公益演出舞台。

近年来，舞团在Beyond The Stars、Groove、Reverb National等全美知名舞蹈赛事中屡创佳绩，连续多年斩获钻石奖、Elite Diamond高等级奖、组别最高分、Overall冠军及多项评委特别奖，并于2025年登上YAGP国际青少年芭蕾舞大奖赛舞台，展现出卓越的艺术实力与舞台表现力。

Affiliated with the Asian Youth Culture Association (AYCA), the AYCA Dance Troupe brings together outstanding young dancers from across the Greater Philadelphia area. Supported by the professional dance instruction and artistic development system of Main Line Grace Education, the troupe specializes in Chinese classical dance, Chinese ethnic and folk dance, and original choreography. It performs actively at major arts festivals, cultural celebrations, and community benefit events. In recent years, the troupe has delivered standout performances and won major awards at well-known U.S. dance competitions, including Beyond The Stars, Groove, and Reverb National.

叶青阳 Kelly Ye - 指挥Conductor

浙江杭州人，西敏合唱学院音乐教育系和乐理作曲系2022届毕业生 (Summa Cum Laude)，主修声乐与作曲，师从声乐科学专家 Dr. Kathy Price，钢琴教育家 Dr. James Goldsworthy，作曲家 Dr. Stefan Young，并获得西敏合唱学院作曲和声乐奖项。在校期间多次与费城交响乐团及其指挥Yannick Nézet-Séguin，以及指挥家Stéphane Denève合作，并多次参与合唱指挥大师班，曾与 Dr. Joe Miller，Mark Gibson，Z. Randall Stroope，Dr. Ryan Brandeau，Dr. Amanda Quist， Tom Shelton学习合唱及交响乐指挥。现为 Westminster Choir College 声乐表演和教学法专业研究生，同时任费城旋律合唱团和 Spruce Run Lutheran Church 指挥。

From Hangzhou, China, Kelly Ye received her Bachelor’s degree in Music Education and Music Theory & Composition summa cum laude from Westminster Choir College. She is currently pursuing her Master of Voice Performance and Pedagogy from the same institution. Her teachers have included Dr. Kathy Price, Dr. Rochelle Ellis, and Dr. Akiko Hosaki for voice, Dr. James Goldsworthy for piano, Dr. Stefan Young, Dr. Ronald Hemmal and Dr. Jay Kawarsky for composition, and Tom Shelton for conducting. She has sung under the direction of conductors, Yannick Nézet-Séguin and Stéphane Denève, she has also been present as a participant in conducting masterclasses with Dr. Joe Miller, Mark Gibbson, Dr. Ryan Brandeau, Dr. Amanda Quist, and Dr. Z. Randall Stroope. She is currently a conductor for the Melody Choir in Philadelphia, PA, and Spruce Run Lutheran Church in Glen Gardner, NJ.

费城旋律合唱团

费城旋律合唱团成立于2015年，由著名指挥家乔万钧任艺术总监及指挥。先后举办和承办过《黄河颂》、《戴玉强演唱会》、《王立平作品演唱会》以及《旋律金秋晚会》等大型音乐会。疫情三年之后恢复线下排练和演出，合唱团又重新活跃于社区。现由叶青阳任特邀指挥，积极开展和参加各种音乐活动。

Philadelphia Melody Choir

Established in 2015, Philadelphia Melody Choir is under the leadership of the renowned chorus director Wanjun Qiao. Since then, the Choir organized and hosted many large-scale concerts such as "Ode to the Yellow River", "Dai Yuqiang Concert", "Wang Liping Works Concert" and “Melody Autumn Concert”, etc. After three years of COVID19 pandemic, the choir is resuming normal activities and led by Kelly Ye as the invited conductor, Philadelphia Melody Choir is now active again to bring more musical events to the community.

费城旋律舞蹈团

15年前，一群杰出的各行业专业人士怀着对舞蹈的共同热爱组建了费城韵律舞蹈团。在马薇薇老师的指导下，她们形成了多种舞蹈风格。多年来，在三州地区的各种大小舞台上表演，以优雅和美丽征服了众多观众的心。

Philadelphia Melody Dance Troupe

Philadelphia Melody Dance Troupe was founded 15 years ago by a remarkable group of full-time professionals, including doctors, accountants, IT experts, and marketing professionals. This dance ensemble emerged from their shared passion for dance. Led by Ms. Weiwei Ma, they have cultivated a diverse repertoire of dance styles. Throughout their journey, they have graced both grand and intimate stages, captivating audiences across the tri-state region with their grace and beauty.

Google Sites

Report abuse